HomeРазноеSesame seeds перевод: sesame seeds — с английского на русский – sesame seeds — Перевод на русский — примеры английский

Sesame seeds перевод: sesame seeds — с английского на русский – sesame seeds — Перевод на русский — примеры английский

sesame seeds — с английского на русский

  • Sesame oil — (also known as gingelly oil or til oil ) is an edible vegetable oil derived from sesame seeds. Besides being used as a cooking oil in South India, it is often used as a flavor enhancer in Taiwanese, Korean, and Southeast Asian cuisine.… …   Wikipedia

  • Sesame chicken — (also called Chinese sesame seed chicken) is a Chinese American dish commonly found in Chinese take out and buffet restaurants in the United States and Chinese restaurants in Canada. The dish is very similar to General Tso s chicken (generally… …   Wikipedia

  • Sesame seed cake — is a cake made of sesame seeds. It was popularized in the movie Congo , when the actor Tim Curry was seen spitting out the half chewed cake …   Wikipedia

  • sesame oil — n a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps called also benne oil, teel oil * * * [NF] the refined fixed oil… …   Medical dictionary

  • Sesame — Taxobox name = Sesame image width = 250px image caption = Sesame plants regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Pedaliaceae genus = Sesamum species = S. indicum binomial = Sesamum indicum… …   Wikipedia

  • sesame — /ses euh mee/, n. 1. a tropical, herbaceous plant, Sesamum indicum, whose small oval seeds are edible and yield an oil. 2. the seeds themselves, used to add flavor to bread, crackers, etc. 3. See open sesame. Also called benne (for defs. 1, 2).… …   Universalium

  • sesame oil — noun oil obtained from sesame seeds • Hypernyms: ↑vegetable oil, ↑oil • Substance Holonyms: ↑sesame seed, ↑benniseed * * * noun 1. : a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil (as in …   Useful english dictionary

  • sesame — [[t]se̱səmi[/t]] N UNCOUNT: usu N n Sesame is a plant grown for its seeds and oil, which are used in cooking. …sesame seeds… I ve put some sesame crackers in the oven to bake …   English dictionary

  • sesame cookies — biscuits that are coated with sesame seeds, biscuits that contain sesame seeds …   English contemporary dictionary

  • sesame oil — noun Date: 1870 a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps …   New Collegiate Dictionary

  • sesame oil — noun Oil extracted from sesame seeds (often after roasting) and used to flavor foods …   Wiktionary

  • sesame seeds — Перевод на русский — примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Now we just have to modulate the clumping of these sesame seeds.

    The resulting dough, mixed with dates or sesame seeds, is used for welcoming guests.

    Полученное тесто, смешанное с финиками или кунжутом, используется для угощения гостей.

    I learned that she’s allergic to sesame seeds.

    They soak it all night in lemon, and they stuff it with sesame seeds and cabbage.

    Они все ночь вымачивают ее в лимоне, и потом они фаршируют её семенами кунжута и капустой.

    Other oilseed crops are

    sesame seeds, sunflower seeds, rapeseed, and the seeds of the tung tree.

    Другими выращиваемыми масличными культурами являются семена кунжута, семена подсолнечника, рапс и семена тунгового дерева.

    A decision to develop new standards for goji berries, apricot kernels, and pumpkin or sesame seeds (proposed by the United Kingdom industry) required more background information and trade data.

    Для принятия решения о разработке новых стандартов на ягоды дерезы обыкновенной, ядра абрикосовых косточек и семена тыквы или кунжута (предложенных отраслью Соединенного Королевства) требуется больше базовой информации и торговых данных.

    No sesame seeds, all right?

    Blueberries and

    sesame seeds.

    Toasted sesame seeds in the salad?

    No sesame seeds, all right?

    They awake our feelings with sweet-scented smell of fruits, spirits, coffee, grated nuts and roasted sesame seeds.

    Наполненные душистыми ароматами фруктов, крепких напитков, кофе, тертых орехов или жареного кунжута, они пробуждают сразу все чувства.

    In Egypt, powdered mahlab is made into a paste with honey, sesame seeds and nuts, eaten as a dessert or a snack with bread.

    В Египте перемолотый махлаб смешивают с мёдом, кунжутом и орехами, эту пасту едят как десерт или намазывают на хлеб.

    Amusing coincidence that two of the three countries that provide the world’s sesame seeds have such large cicada population, no?

    В двух из трех стран, Поставляющих семена кунжута, огромная популяция цикад.

    Sesame seeds, white bread…

    The ratio of sesame seeds to salt varies according to taste and diet, generally ranging between 5:1 (5 parts sesame seeds to 1 part salt) and 15:1.

    Соотношение кунжута и соли зависит от вкусовых предпочтений, но обычно варьируется от 5:1 (5 частей кунжута и одна часть соли) до 15:1.

    A high number of these breadings have sesame seeds on them.

    Dry roast the sesame seeds until they become dry.

    And I’m sure that burger king and sesame seeds and whatever else you’ve been mumbling about in here all seem lovely to think about…

    И я уверен, бургер кинг и кунжутные семена И все, что вы мямлите, Заставляет задуматься…

    The length of life in this Naraka is said to be the time it would take to empty a barrel of sesame seeds if one only took out a single seed every hundred years.

    Время пребывания в этом аду — сколько займёт опустошить бочку зёрен кунжута, если раз в сто лет брать по одному зерну.

    Blueberries and sesame seeds. Flax seeds and bananas.

    Я горжусь своим умением разделять личное и профессиональное.

    sesame seeds — с русского на все языки

  • Sesame oil — (also known as gingelly oil or til oil ) is an edible vegetable oil derived from sesame seeds. Besides being used as a cooking oil in South India, it is often used as a flavor enhancer in Taiwanese, Korean, and Southeast Asian cuisine.… …   Wikipedia

  • Sesame chicken — (also called Chinese sesame seed chicken) is a Chinese American dish commonly found in Chinese take out and buffet restaurants in the United States and Chinese restaurants in Canada. The dish is very similar to General Tso s chicken (generally… …   Wikipedia

  • Sesame seed cake — is a cake made of sesame seeds. It was popularized in the movie Congo , when the actor Tim Curry was seen spitting out the half chewed cake …   Wikipedia

  • sesame oil — n a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps called also benne oil, teel oil * * * [NF] the refined fixed oil… …   Medical dictionary

  • Sesame — Taxobox name = Sesame image width = 250px image caption = Sesame plants regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Pedaliaceae genus = Sesamum species = S. indicum binomial = Sesamum indicum… …   Wikipedia

  • sesame — /ses euh mee/, n. 1. a tropical, herbaceous plant, Sesamum indicum, whose small oval seeds are edible and yield an oil. 2. the seeds themselves, used to add flavor to bread, crackers, etc. 3. See open sesame. Also called benne (for defs. 1, 2).… …   Universalium

  • sesame oil — noun oil obtained from sesame seeds • Hypernyms: ↑vegetable oil, ↑oil • Substance Holonyms: ↑sesame seed, ↑benniseed * * * noun 1. : a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil (as in …   Useful english dictionary

  • sesame — [[t]se̱səmi[/t]] N UNCOUNT: usu N n Sesame is a plant grown for its seeds and oil, which are used in cooking. …sesame seeds… I ve put some sesame crackers in the oven to bake …   English dictionary

  • sesame cookies — biscuits that are coated with sesame seeds, biscuits that contain sesame seeds …   English contemporary dictionary

  • sesame oil — noun Date: 1870 a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps …   New Collegiate Dictionary

  • sesame oil — noun Oil extracted from sesame seeds (often after roasting) and used to flavor foods …   Wiktionary

  • sesame seeds — с русского на английский

  • Sesame oil — (also known as gingelly oil or til oil ) is an edible vegetable oil derived from sesame seeds. Besides being used as a cooking oil in South India, it is often used as a flavor enhancer in Taiwanese, Korean, and Southeast Asian cuisine.… …   Wikipedia

  • Sesame chicken — (also called Chinese sesame seed chicken) is a Chinese American dish commonly found in Chinese take out and buffet restaurants in the United States and Chinese restaurants in Canada. The dish is very similar to General Tso s chicken (generally… …   Wikipedia

  • Sesame seed cake — is a cake made of sesame seeds. It was popularized in the movie Congo , when the actor Tim Curry was seen spitting out the half chewed cake …   Wikipedia

  • sesame oil — n a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps called also benne oil, teel oil * * * [NF] the refined fixed oil… …   Medical dictionary

  • Sesame — Taxobox name = Sesame image width = 250px image caption = Sesame plants regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Pedaliaceae genus = Sesamum species = S. indicum binomial = Sesamum indicum… …   Wikipedia

  • sesame — /ses euh mee/, n. 1. a tropical, herbaceous plant, Sesamum indicum, whose small oval seeds are edible and yield an oil. 2. the seeds themselves, used to add flavor to bread, crackers, etc. 3. See open sesame. Also called benne (for defs. 1, 2).… …   Universalium

  • sesame oil — noun oil obtained from sesame seeds • Hypernyms: ↑vegetable oil, ↑oil • Substance Holonyms: ↑sesame seed, ↑benniseed * * * noun 1. : a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil (as in …   Useful english dictionary

  • sesame — [[t]se̱səmi[/t]] N UNCOUNT: usu N n Sesame is a plant grown for its seeds and oil, which are used in cooking. …sesame seeds… I ve put some sesame crackers in the oven to bake …   English dictionary

  • sesame cookies — biscuits that are coated with sesame seeds, biscuits that contain sesame seeds …   English contemporary dictionary

  • sesame oil — noun Date: 1870 a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps …   New Collegiate Dictionary

  • sesame oil — noun Oil extracted from sesame seeds (often after roasting) and used to flavor foods …   Wiktionary

  • sesame seed — Перевод на русский — примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    I was surprised to see Indonesian sesame seed futures priced so low.

    This burger is just heaven on a sesame seed bun.

    Этот гамбургер — просто рай на булочке с кунжутом.

    It appears to be a living cheeseburger with French fry legs and sesame seed eyes.

    Это похоже, на оживший чизбургер, с жаренным багетом вместо ног, и кунжутом вместо глаз.

    Equal portions of sunflower seed, pumpkin seed, sesame seed, flax seed.

    В равной пропорции — семечки подсолнуха… тыквы, кунжута, льна.

    Under the poverty reduction and livelihoods outcome, in south-central Somalia, FAO distributed 1,600 tons of maize seed, 900 tons of sorghum seed and 120 tons of sesame seed among 95,000 households.

    В соответствии с решением о сокращении масштабов нищеты и обеспечении средств к существованию ФАО распределила между 95000 домашних хозяйств в южных районах центральной части Сомали 1600 тонн семян кукурузы, 900 тонн семян сорго и 120 тонн семян кунжута.

    «Two all-beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun.»

    «Две котлеты, фирменный соус, салат-латук, сыр, маринованные огурцы и лук на булочке с кунжутом

    It looks like a sesame seed.

    A caraway or a sesame seed.

    sesame-seeds — со всех языков на русский

  • Sesame oil — (also known as gingelly oil or til oil ) is an edible vegetable oil derived from sesame seeds. Besides being used as a cooking oil in South India, it is often used as a flavor enhancer in Taiwanese, Korean, and Southeast Asian cuisine.… …   Wikipedia

  • Sesame chicken — (also called Chinese sesame seed chicken) is a Chinese American dish commonly found in Chinese take out and buffet restaurants in the United States and Chinese restaurants in Canada. The dish is very similar to General Tso s chicken (generally… …   Wikipedia

  • Sesame seed cake — is a cake made of sesame seeds. It was popularized in the movie Congo , when the actor Tim Curry was seen spitting out the half chewed cake …   Wikipedia

  • sesame oil — n a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps called also benne oil, teel oil * * * [NF] the refined fixed oil… …   Medical dictionary

  • Sesame — Taxobox name = Sesame image width = 250px image caption = Sesame plants regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Pedaliaceae genus = Sesamum species = S. indicum binomial = Sesamum indicum… …   Wikipedia

  • sesame — /ses euh mee/, n. 1. a tropical, herbaceous plant, Sesamum indicum, whose small oval seeds are edible and yield an oil. 2. the seeds themselves, used to add flavor to bread, crackers, etc. 3. See open sesame. Also called benne (for defs. 1, 2).… …   Universalium

  • sesame oil — noun oil obtained from sesame seeds • Hypernyms: ↑vegetable oil, ↑oil • Substance Holonyms: ↑sesame seed, ↑benniseed * * * noun 1. : a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil (as in …   Useful english dictionary

  • sesame — [[t]se̱səmi[/t]] N UNCOUNT: usu N n Sesame is a plant grown for its seeds and oil, which are used in cooking. …sesame seeds… I ve put some sesame crackers in the oven to bake …   English dictionary

  • sesame cookies — biscuits that are coated with sesame seeds, biscuits that contain sesame seeds …   English contemporary dictionary

  • sesame oil — noun Date: 1870 a pale yellow bland semidrying fatty oil obtained from sesame seeds and used chiefly as an edible oil, as a vehicle for various pharmaceuticals, and in cosmetics and soaps …   New Collegiate Dictionary

  • sesame oil — noun Oil extracted from sesame seeds (often after roasting) and used to flavor foods …   Wiktionary

  • SESAME SEEDS — перевод на русский c примерами предложений

    Equal portions of sunflower seed, pumpkin seed, sesame seed, flax seed.

    Могу продать вам один. В равной пропорции — семечки подсолнуха… тыквы, кунжута, льна.

    No sesame seeds, all right?

    Без кунжута, хорошо?

    I was surprised to see Indonesian sesame seed futures priced so low.

    Я был удивлен, когда заметил, что цена инденезийского кунжута такая низкая.

    Without sesame seeds.

    Без кунжута.

    These are sesame seeds.

    Здесь ещё кунжут.

    Показать ещё примеры для «кунжута»…

    It appears to be a living cheeseburger with french fry legs and sesame seed eyes.

    Это похоже, на оживший чизбургер, с жаренным багетом вместо ног, и кунжутом вместо глаз.

    — Sesame seeds.

    — Это кунжут.

    Blueberries and sesame seeds.

    Черника и семена кунжута.

    Sesame seeds, white bread…

    Я тебя игнорирую. Семена кунжута, белый хлеб…

    Those are sesame seeds.

    Это семена кунжута.

    They soak it all night in lemon, and they stuff it with sesame seeds and cabbage.

    Они все ночь вымачивают ее в лимоне, и потом они фаршируют её семенами кунжута и капустой.

    Sesame seeds.

    Семян кунжута.

    Отправить комментарий

    Смотрите также

    Check it at Linguazza.com

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *