Почему незабудку так назвали?: vitalidrobishev — LiveJournal
Цветы незабудки являются очень нежным и красивым украшением сада.
Незабудка очень распространена в мире – насчитывается около 50 видов этого рода, которые произрастают в Евразии, обоих Америках, Австралии и Новой Зеландии. Чаще всего она обладает мелкими голубыми цветочками, собранными в розетки, но нередко они бывают белыми, сиреневыми и розоватыми. Благодаря обилию цветов на стеблях, яркости красок и приятному аромату незабудок, это растение часто выращивают в палисадниках. А почему незабудку так назвали?
Раньше этот цветок называли «незабудочка», «не забудь меня», иногда писали одним словом «незабудь меня». В польском языке у цветка довольно забавное название – «незапоминайка». И то и другое – калька с немецкого языка, где этот цветок называется «Vergissmeinnicht». Парадоксально, но в действительности такие кальки существуют во многих европейских языках, сложно определить, кто же придумал такое название первым. В английском «forget-me-not», во французском «ne-m’oubliez-pas», в шведском «forgatmigej»… Все это переводится одинаково: «не забудь меня».
Конечно, с каждым из этих названий связано множество легенд, повествующих об их происхождении. В основном они связаны с влюбленными парами, вынужденными расстаться. Девушка плачет, предчувствуя разлуку, а ее слезы превращаются в голубые цветы, которые она дарит парню на память. Есть и древнегреческая легенда о незабудке – когда богиня Флора называла все цветы, она пропустила маленькую и скромную незабудку. И тогда растение тихо прошептало: «Не забудь меня…» Флора решила, что так ему и называться, а чтобы цветок не расстраивался, подарила ему особенное свойство – возвращать память людям.
А вот латинское родовое название цветка переводится как «мышиное ухо». И действительно, лепестки незабудок по форме напоминают ушки мышей.
Источник
Незабудка почему так называется
Содержание статьи:
Главная Вопросы и ответы Почему? Зачем? Как? Для чего?
Незабудка очень распространена в мире – насчитывается около 50 видов этого рода, которые произрастают в Евразии, обоих Америках, Австралии и Новой Зеландии. Чаще всего она обладает мелкими голубыми цветочками, собранными в розетки, но нередко они бывают белыми, сиреневыми и розоватыми. Благодаря обилию цветов на стеблях, яркости красок и приятному аромату незабудок, это растение часто выращивают в палисадниках. А почему незабудку так назвали?
Раньше этот цветок называли «незабудочка», «не забудь меня», иногда писали одним словом «незабудь меня». В польском языке у цветка довольно забавное название – «незапоминайка». И то и другое – калька с немецкого языка, где этот цветок называется «Vergissmeinnicht». Парадоксально, но в действительности такие кальки существуют во многих европейских языках, сложно определить, кто же придумал такое название первым. В английском «forget-me-not», во французском «ne-m’oubliez-pas», в шведском «forgatmigej»…
Конечно, с каждым из этих названий связано множество легенд, повествующих об их происхождении. В основном они связаны с влюбленными парами, вынужденными расстаться. Девушка плачет, предчувствуя разлуку, а ее слезы превращаются в голубые цветы, которые она дарит парню на память. Есть и древнегреческая легенда о незабудке – когда богиня флора называла все цветы, она пропустила маленькую и скромную незабудку. И тогда растение тихо прошептало: «Не забудь меня…» Флора решила, что так ему и называться, а чтобы цветок не расстраивался, подарила ему особенное свойство – возвращать память людям.
А вот латинское родовое название цветка переводится как «мышиное ухо». И действительно, лепестки незабудок по форме напоминают ушки мышей.
— Не забудь меня, Флора! Дай и мне какое-нибудь имя!
Оглянулась Флора — никого не видно. Снова захотела уйти, но голосок повторился:
— Не забудь меня, Флора! Дай мне, пожалуйста, имя! И тут только Флора заметила в разнотравье маленький голубой .
— Хорошо, — сказала богиня, — будь . Вместе с именем я наделяю тебя чудесной силой — ты будешь возвращать память тем людям, которые начнут забывать своих близких или свою родину.
А вот еще одна легенда. Некий путешественник попал в страну лотофагов, питающихся лотосами. Отведав кушанья из листьев растения, он забыл о матери, забыл о родине и прельстился красотами чужой земли. Долго ждала его мать и, отчаявшись, попросила прохожего гусляра отнести сыну букет . Гусляр согласился. Пришел в восточную страну и увидел путешественника, утопающего в роскоши и богатстве. Тот сидел на персидских коврах, красивая черноокая девушка напевала ему сладкие песни, у ног юноши рычали злые псы, готовые в любую минуту исполнить приказ хозяина, а грозная стража у дверей и за плечами вельможи опекала его благополучие.
Откашлялся гусляр и попросил разрешения исполнить дорожную песню. Запротестовала черноокая, нахмурилась стража, псы зарычали на гусляра, обнажив острые клыки. Но юноша вскинул руку в знак согласия, и гусляр запел. Он запел колыбельную, какую когда-то пела мать у изголовья сына. Так запел, что перед юношей открылись луга и реки, леса и родниковые тропинки. Он вспомнил землю, его породившую, не знал только, в какой стороне находится покинутая им земля.
Со слезами на глазах упросил юноша гусляра указать путь-дорогу на родину, а гусляр вместо ответа протянул ему букетик , которых были голубыми, как глаза его матери, а пахли они лугами и лесами родного края.
По и песням нашел юноша дорогу на родину. Но как ни спешил он, как ни торопился, застал мать уже умирающей. И когда бледные иссохшие руки ее упали на плечи вернувшегося сына, открыла мать голубые глаза и все грехи простила ему за возвращение в отчий дом.
Одна из древнегреческих легенд повествует о как о разлуки и верности. Слезы Эгле, невесты пастушка Ликаса, проливаемые ею во время разлуки с женихом, вызвали к жизни голубые . В Греции и светло- голубыми глазами пастушки Эгле.
В немецком предании также возникла из слез невесты, расстающейся с женихом. В Германии с этим связано много поверий. Немцы считали, что открывают клады, помогают узнать имя суженого или суженой.
— символ постоянства и верности у многих народов. Не зря же : «не забывай», «будь верен», «помни». Так и у немцев, и у французов, и у англичан.
Во Франции дарили на память и сохраняли как реликвию.
В Голландии из сока готовили сироп против кашля. А древние кузнецы в соке ее закаливали толедские и дамасские клинки, которые не уступали по своей прочности никакой другой стали и в то же время были легки и гибки.
Хоть и мала , да почитаема веками. Во многих странах в честь нее устраивали праздники. В Германии в «день » школьники занимались неполный день, чтобы сходить в лес, попеть песни, поиграть, а затем вернуться домой с букетом . В Англии праздновался день «майской королевы», которой провозглашалась самая красивая девушка. В деревнях под окнами такой красавицы сажали майское дерево и провозглашали ее «королевой мая». А на следующую весну ей дарили венок и букетик Остальные ответы
Популярные материалы
Today’s:
Цветок Незабудка. Почему цветок «Незабудка называется» так
Незабудка в большинстве европейских и многих неевропейских языках носит одинаковое по смыслу название. Например, Forget — me — not в английском, Vergissmeinnicht в немецком. А вот легенд о происхождении такого названия очень много, почти в каждой стране своя. Одна из легенд рассказывает о том, что бог дал имена всем растениям кроме маленького цветка, и тот сказал: «не забудь меня! Это и будет твоим именем», — ответил бог
Незабудка стелющаяся. Сорта и виды
Незабудка лесная — привычное растение для лесов Средней Европы и Карпат с густоветвящимися кустиками не более 30-ти см в высоту и нежной листвой зеленого цвета. Этот теневыносливый и влаголюбивый многолетник в культуре выращивают как двулетник. Цветки небесного оттенка составляют в диаметре 10 мм, при этом выведено немалое количество сортов, цветки которых окрашены в розовый и синий, к примеру, соцветия сорта незабудка помпадур — темно-голубого цвета.
Незабудка полевая распространенная на территориях европейской части России и южной Сибири, может достигать 70-ти см в высоту. Кончики листьев либо заострены, либо тупые. Венчики голубых цветков, состоящие из 5-ти лепестков, в диаметре равны 6-10 мм.
Незабудка болотная освоилась также в Центральной Европе и Монголии. Ее высота — 30 см, а голубые цветки сравнительно габаритные — до 12 мм диаметром. Незабудки болотные широко применяют в декорировании по берегам водоемов.
Незабудка альпийская — произрастает на каменистых местностях в зонах Альп, Карпат и Кавказа. Еще одна многолетняя незабудка, относительно низкая (от 5-ти до 15-ти см высотой) с многочисленными цветками темно-голубой окраски. В садах наиболее часто можно встретить ее сорта, а не природную разновидность.
Незабудка стелющаяся ( холодная ) с лопатчатой, не так часто линейной, продолговатой листвой растет в прибрежных зонах, в сырых лесистых местностях и тундрах.
Незабудка хакасская
10-15 см высотой, с густо опушенными побегами и прижатыми к ним листьями. Голубые венчики составляют 6-7 мм в диаметре. Произрастает в степях Хакасии и Сибири.
Незабудка южная из Новой Зеландии является многолетним растением высотой до 45-ти см с прямым ветвистым стеблем, овальными зелеными листьями и желтыми либо белыми цветками.
Незабудка Чекановского — не более 15-ти см высотой, с голубыми мелкими (5-6 мм в диаметре) венчиками. Растение очень редкое, но его можно встретить на каменистых склонах в низинах реки Лены.
Незабудка мелкоцветковая ( сжатая ) — небольшое (от 3-х до 15-ти см высотой) однолетнее растение с направленными кверху цветками. Венчики очень мелкие — всего 1-2 мм диаметром, окрашены в насыщенный синий либо голубой. Растет повсеместно на степных, каменистых и песчаных местностях, возле дорог, в полях.
Незабудка дубравная — многолетник, от 10-ти до 40-ка см в высоту, с ползучим корневищем, восходящим либо прямостоячим побегом, ланцетной листвой и 2-цветным венчиком — в начале розовым, далее лазурно-синим.
Текст описание цветка Незабудка. Незабудка — цветы с историей
Кажется, что в природе не существует такого человека, который был бы абсолютно равнодушным к цветам. Конечно, о вкусах не спорят. Кому-то нравятся розы или гладиолусы, а кто-то без ума от орхидей или, скажем, пионов. Но существует и такое растение, которое заставит остановиться даже самого занятого и самого угрюмого путника. Это незабудка — цветы, напоминающие собой звездочку или кусочек неба. Их аромат настолько тонкий и нежный, что даже сложно поддается описанию или сравнению.
Незабудка. Цветы. Общее описание
Если оперировать чисто научными терминами, можно составить приблизительно следующее определение: незабудки – цветы, а вернее, сильно опушенные однолетние или многолетние травы, для которых характерен небольшой размер. Ветвистый стебель редко достигает размера, превышающего 40 см, средняя же высота в наших широтах составляет 10-15 см. В большинстве случаев растение голубого цвета с явно выраженным желтым глазком. Однако иногда встречаются и белые или розовые экземпляры, которые независимо от пигмента собираются в специальное соцветие в форме завитка и активно распускаются в мае, радуя нас до самой середины июня.
Данный вид встречается в Азии, Европе, Южной и Северной Америке и даже в Австралии и Новой Зеландии. Растение предпочитает влажный климат, солнечные поляны и свежую почву. Однако, к примеру, незабудка болотная отлично себя чувствует на окраинах болот, на берегах крупных водоемов или даже ручьев.
Сложно себе вообразить, что даже у таких коротышек есть плоды, представленные блестящими и гладкими орешками треугольно-яйцевидной формы.
Незабудка. Цветы. Откуда произошло название?
Как известно, обычно солидные слова, например, научные или социокультурные термины, пересекают границы и постепенно внедряются в другую культуру или язык. Сейчас ими принято обозначать предметы современного мира или новые явления. Намного реже нам удается заимствовать, скажем, части речи, предназначенные для описания внешности, природы или характера. А вот незабудке, подобно крошечному лазутчику, все же повезло укорениться и в русском языке.
Все дело в том, что практически в каждом языке Европы оно звучит как родное: «forget-me-not» — в Англии, «Vergimeinnicht» — в Австрии или Германии; «ne-m», «oubliez-pas» — говорят сторонники стиля и манер французы, «nomeolvides» — произносят страстные испанцы. И это только несколько примеров. Что же в них общего? А дело в том, что все они в переводе на наш родной русский язык звучат как отчаянная просьба: «Не забывай меня, пожалуйста!»
Ученые лингвисты склоняются к мнению о том, что с течением времени глагол в повелительном наклонении превратился в чуть печальное существительное.
Хотя бытует и другая точка зрения. Согласно ей незабудка – цветок, название которого представляет собой искаженную форму назидания или приказа: «Не забудь-ка!»
Незабудка. Цветы. Живописный образ в легендах
Пожалуй, нет ничего странного в том, что данное растение стало символичным в мифах и сказаниях планеты.
Найти самую первую сказку о незабудках оказалось достаточно сложно. Однако скорее всего, начало истории цветка некогда положили греки, которые, как известно, обладали богатой фантазией. До наших дней дошел миф о прекрасной богине по имени Флора. Именно она одаривала все живое именами. Случилось так, что про крошечный и на первый взгляд неприметный цветок она забыла, зато впоследствии, дабы загладить собственную вину, наградила его не только необычным названием, но и способностью возвращать людям память, напоминая о друзьях, родственниках или же родине в целом.
Незабудка полевая
Незабудка полевая (мышиное ухо, лихорадочная трава, пригожница) — травянистое медоносное растение семейства Бурачниковые с мелкими голубыми цветками, распространенное практически на всей территории России. Растет в полях, лесах, на лугах, опушках, вдоль дорог. Незабудка полевая используется в народной медицине и гомеопатии.
Заготовка
В качестве лекарственного сырья используется трава незабудки полевой. Заготовку производят во время цветения — с конца мая и в течение всего лета. Стебли незабудки с листьями и цветками собирают и сушат в тени, избегая попадания прямых солнечных лучей, или в сушилке при температуре 40-50°C. Высушенную траву измельчают и хранят в тканевых мешочках или бумажных пакетах в течение двух лет.В некоторых рецептах используются корни незабудки — заготовку их производят осенью: выкапывают, промывают и сушат в сушилке.
Состав и свойства
Трава незабудки полевой богата: танинами, флавоноидами, сапонинами, антоцианами, калием, жирными кислотами. На организм человека это растение оказывает отхаркивающее, потогонное, противовоспалительное, кровоостанавливающее и противоопухолевое действия.
В народной медицине и гомеопатии незабудку рекомендуют при:
- лихорадке;
- хроническом кашле;
- остром бронхите;
- бронхиальной астме;
- кровохаркании;
- туберкулезе легких и кишечника;
- расстройстве желудка и кишечника;
- болезнях почек, мочевого пузыря;
- заболевании печени;
- гинекологических заболеваниях;
- зубной боли;
- опухолях;
- заболеваниях глаз;
- кожной сыпи, сухой экземе, ранах;
- укусах змей.
Рецепты
Чай: залейте несколько листочков незабудки полевой кипятком и дайте настояться под крышкой в течение 20 минут. Пейте как обычный чай при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, мочеполовой системы и астме.
Настой от кашля:
- 2 ч.л. травы незабудки полевой;
- 250 мл кипятка.
Залейте незабудку кипятком и дайте настояться в течение часа. Процедите. Принимайте по 1 столовой ложке 3-4 раза в день. Данный настой рекомендуется при туберкулезе легких, бронхите, кровохаркании, кашле. Если необходимо приготовить настой от зубной боли или туберкулеза кишечника, то настаивайте средство в течение 4 часов. Настой при бесплодии:
- 1 ч.л. цветков незабудки полевой;
- 1 ст. кипятка.
Залейте цветки кипятком, дайте настояться в течение 40 минут и процедите. Принимайте по 1 столовой ложке три раза в день.
Отвар от воспаления придатков:
- 1 ст.л. травы незабудки полевой;
- 300 мл горячей воды.
Залейте траву водой, прокипятите три минуты на медленном огне, а затем дайте настояться в течение двух часов. Процедите. Принимайте по 1 столовой ложке три раза в день. Отвар для наружного применения:
- 4 ст.л. сухих листьев незабудки полевой;
- 400 мл кипятка.
Залейте листья незабудки кипятком и варите в течение 10 минут. Затем дайте полученному отвару настояться два часа. Процедите. Используйте для протираний и приготовления примочек при кожной сыпи и сухой экземе.При опухолях в полости рта принимают свежий сок из стеблей и листьев незабудки: по 1 чайной ложке три раза в день, запивая водой. Вместо сока можно принимать порошок из высушенного корня незабудки по 1 грамму три раза в день.
При ушибах, опухолях, ранах и ожогах используют стебли и листья незабудки: их промывают, разминают и прикладывают к пораженным местам.
Ванночка от кожной сыпи:
- 2 кг травы незабудки полевой;
- 6-7 л. горячей воды.
Залейте траву водой и кипятите на медленном огне в течение 10-15 минут. Затем дайте полученному отвару настояться 1 час и процедите. Используйте для приготовления лечебной ванны при сыпи на коже.
Противопоказания
Незабудка полевая противопоказана:
- детям;
- беременным и кормящим женщинам;
- при индивидуальной непереносимости.
Незабудка символ. Магические свойства незабудки
Благодаря своему названию незабудки всегда считались колдовским растением, обладающим сильными магическими свойствами. Конечно же, незабудки являются важными компонентами в любовной магии . Так, например, для того чтобы приворожить к себе любимого человека или же удержать его возле себя нужно надеть на него венок из незабудок.
Кроме приворота, незабудки используются и в гадании на суженого, так как они помогают узнать его имя. Для того чтобы девушка смогла узнать, кто же ее будущий супруг, ей необходимо было сорвать первую незабудку, которая встретиться на ее пути. Эту незабудку нужно было зажать подмышкой и продолжать свой путь в полной тишине до тех пор, пока она не встретит кого-нибудь. У этого первого прохожего девушке надо было спросить его имя (такое же имя будет и у суженого).
Незабудки также использовали для привлечения богатства и для этого их отваривали в воде (она обязательно должна быть родниковой). Затем этот букетик заговаривали на привлечение денег и материального достатка. Полученным же отварам обмывали тело, а сам букетик незабудок (предварительно просушив) сжигали и развеивали.
Видео Тима Белорусских — Незабудка | Премьера клипа (2018)
Цветок Василек. Общая характеристика
Василек из рода травянистых растений, семейства сложноцветных. Имеет соцветие в виде корзинок с мелкими синими, белыми, розовыми, красными цветками. Васильки – однолетние либо многолетние цветы с махровыми либо полумахровыми соцветиями, имеющие узкие листовые пластинки и стебель высотой до восьмидесяти сантиметров. Период цветения – с начала лета по сентябрь. Декоративное растение неприхотливо, не боится низких температур и засушливого климата, любит солнечные лучи.
Почему Незабудка так называется. Почему незабудку так назвали?
Цветы незабудки являются очень нежным и красивым украшением сада.
Незабудка очень распространена в мире – насчитывается около 50 видов этого рода, которые произрастают в Евразии, обоих Америках, Австралии и Новой Зеландии. Чаще всего она обладает мелкими голубыми цветочками, собранными в розетки, но нередко они бывают белыми, сиреневыми и розоватыми. Благодаря обилию цветов на стеблях, яркости красок и приятному аромату незабудок, это растение часто выращивают в палисадниках. А почему незабудку так назвали?
Раньше этот цветок называли «незабудочка», «не забудь меня», иногда писали одним словом «незабудь меня». В польском языке у цветка довольно забавное название – «незапоминайка». И то и другое – калька с немецкого языка, где этот цветок называется «Vergissmeinnicht». Парадоксально, но в действительности такие кальки существуют во многих европейских языках, сложно определить, кто же придумал такое название первым. В английском «forget-me-not», во французском «ne-m’oubliez-pas», в шведском «forgatmigej»… Все это переводится одинаково: «не забудь меня».
Конечно, с каждым из этих названий связано множество легенд, повествующих об их происхождении. В основном они связаны с влюбленными парами, вынужденными расстаться. Девушка плачет, предчувствуя разлуку, а ее слезы превращаются в голубые цветы, которые она дарит парню на память. Есть и древнегреческая легенда о незабудке – когда богиня Флора называла все цветы, она пропустила маленькую и скромную незабудку. И тогда растение тихо прошептало: «Не забудь меня…» Флора решила, что так ему и называться, а чтобы цветок не расстраивался, подарила ему особенное свойство – возвращать память людям.
А вот латинское родовое название цветка переводится как «мышиное ухо». И действительно, лепестки незабудок по форме напоминают ушки мышей.
Ответы@Mail.Ru: почему незабудки так называются?
Однажды богиня цветов Флора спустилась на землю и стала одаривать < цветы > именами. Всем < цветам > дала имя, никого не обидела и хотела удалиться, но вдруг услышала за спиной слабый голосок: — Не забудь меня, Флора! Дай и мне какое-нибудь имя! Оглянулась Флора — никого не видно. Снова захотела уйти, но голосок повторился: — Не забудь меня, Флора! Дай мне, пожалуйста, имя! И тут только Флора заметила в разнотравье маленький голубой < цветок >. — Хорошо, — сказала богиня, — будь < незабудкой >. Вместе с именем я наделяю тебя чудесной силой — ты будешь возвращать память тем людям, которые начнут забывать своих близких или свою родину. А вот еще одна легенда. Некий путешественник попал в страну лотофагов, питающихся лотосами. Отведав кушанья из листьев растения, он забыл о матери, забыл о родине и прельстился красотами чужой земли. Долго ждала его мать и, отчаявшись, попросила прохожего гусляра отнести сыну букет < незабудок >. Гусляр согласился. Пришел в восточную страну и увидел путешественника, утопающего в роскоши и богатстве. Тот сидел на персидских коврах, красивая черноокая девушка напевала ему сладкие песни, у ног юноши рычали злые псы, готовые в любую минуту исполнить приказ хозяина, а грозная стража у дверей и за плечами вельможи опекала его благополучие. Откашлялся гусляр и попросил разрешения исполнить дорожную песню. Запротестовала черноокая, нахмурилась стража, псы зарычали на гусляра, обнажив острые клыки. Но юноша вскинул руку в знак согласия, и гусляр запел. Он запел колыбельную, какую когда-то пела мать у изголовья сына… Так запел, что перед юношей открылись луга и реки, леса и родниковые тропинки. Он вспомнил землю, его породившую, не знал только, в какой стороне находится покинутая им земля. Со слезами на глазах упросил юноша гусляра указать путь-дорогу на родину, а гусляр вместо ответа протянул ему букетик < незабудок >, < цветы > которых были голубыми, как глаза его матери, а пахли они лугами и лесами родного края. По < незабудкам > и песням нашел юноша дорогу на родину. Но как ни спешил он, как ни торопился, застал мать уже умирающей. И когда бледные иссохшие руки ее упали на плечи вернувшегося сына, открыла мать голубые глаза и все грехи простила ему за возвращение в отчий дом. Одна из древнегреческих легенд повествует о < незабудке > как о < цветке > разлуки и верности. Слезы Эгле, невесты пастушка Ликаса, проливаемые ею во время разлуки с женихом, вызвали к жизни голубые < незабудки >. В Греции и < называют > < незабудки > светло- голубыми глазами пастушки Эгле. В немецком предании < незабудка > также возникла из слез невесты, расстающейся с женихом. В Германии с этим < цветком > связано много поверий. Немцы считали, что < незабудки > открывают клады, помогают узнать имя суженого или суженой. < Незабудка > — символ постоянства и верности у многих народов. Не зря же < назван > < цветок > < незабудкой >: «не забывай», «будь верен», «помни». Так < называется > < цветок > и у немцев, и у французов, и у англичан. Во Франции < незабудки > дарили на память и сохраняли как реликвию. В Голландии из сока < незабудки > готовили сироп против кашля. А древние кузнецы в соке ее закаливали толедские и дамасские клинки, которые не уступали по своей прочности никакой другой стали и в то же время были легки и гибки. Хоть и мала < незабудка >, да почитаема веками. Во многих странах в честь нее устраивали праздники. В Германии в «день < незабудки >» школьники занимались неполный день, чтобы сходить в лес, попеть песни, поиграть, а затем вернуться домой с букетом < незабудок >.
Название: составлено из двух греческих слов ‘myos’ — мышь и ‘ous’ — ухо. Густо опушенные короткими волосками листья некоторых видов рода напоминают ушки мышей. В России незабудку еще называют горлянка, лихорадочная трава, пригожница. Разные народы складывают свои легенды об этом цветке, но почему-то в разных странах все они связаны с понятием о верности, доброй памяти. Так, в Греции рассказывают о пастухе Ликасе, который, прощаясь со своей невестой, подарил ей букет незабудок; та же сказка существует в немецком фольклоре. Русское “незабудка”, английское “Forget-Me-Not”, немецкое “Vergipmeinnicht” — все о том же. Например, рассказывают, что много лет тому назад пошла одна влюбленная пара погулять вдоль реки. Вдруг девушка увидела на краю крутого берега прелестный голубой цветок. Юноша полез вниз, чтобы сорвать его, но не удержался и упал в реку. Сильное течение подхватило юношу, только он успел крикнуть любимой: «Не забудь меня! «, как вода накрыла его с головой. Это только одна из множества легенд о том, как нежный голубой цветочек с желтым глазком в середине получил столь примечательное имя. Ее считают также колдовской травой: венок из незабудок, надетый на шею любимому человеку или возложенный ему слева на грудь, где бьется сердце, привораживает его и держит крепче всяких цепей. Такую же силу приписывают и корням растения. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/223985522_ddf18850cf2eb537424ac57628a7c418_800.jpg» data-lsrc=»//otvet.imgsmail.ru/download/223985522_ddf18850cf2eb537424ac57628a7c418_120x120.jpg»>
А почему незабудки называются незабудки?
<i>…Свое странное научное название «Myosotis», обозначающее в переводе на русский язык «мышиное ушко», этот прелестный цветок получил за свои покрытые волосками листья, которые, развертываясь из почки, действительно сначала имеют некоторое сходство с ухом мыши. Одна легенда о незабудке гласит о том, что богиня Флора, раздавая имена разным растениям, обошла вниманием скромный голубой цветок, уже уходя, она услышала. как этот цветок тихо произнес «Не забудь обо мне!» Флора разглядела и нарекла незабудкой, подарив способность навевать людям воспоминания. Существует и другая, но похожая на предыдущую, легенда. Когда Господь создал мир и дал название всем творениям, то случайно забыл назвать один маленький цветочек, росший на берегах ручья. Тогда забытый цветочек приблизился к трону Всесильного и попросил и его не забыть в Его любви и также дать ему название. На это любвеобильный Господь отвечал: «Тебя Я не забуду, не забудь ты Меня. Пусть отныне имя твое будет «незабудка». По распространенному в Германии поверью, незабудки вырастают на могилах некрещеных детей, как бы упрекая родителей в том, что они забыли исполнить этот обряд. В Германии раньше верили, что незабудки помогают обнаруживать клады. В Англии дарили венок из незабудок Весенней королеве, которую выбирали из самых красивых девушек, а незабудки, выросшие на кладбище, расценивали как послание умерших предков с их напоминанием о себе. <table><tr><td><img src=»//content-12.foto.my.mail.ru/mail/ksana.as/_answers/i-76.jpg» width=445 height=360></td></tr></table> В одной старинной песне говорится: “Вот синий цветочек, его зовут незабудкой. Этот цветочек положи к сердцу и думай обо мне. Если погибнет он, то погибнет и надежда, а мы так полны любовью, что, поверь мне, она никогда во мне не умрет”. Незабудка пользуется вообще всеобщей любовью, и во многих местностях Германии в народных училищах существует обычай отправляться весной всей школой в лес за незабудками. Обыкновенно в этот день занятия в школах продолжаются только до полудня, а затем дети с шумом и песнями отправляется в ближайший лес, в котором растут незабудки. Прибыв туда, каждый мальчик и каждая девочка стараются набрать как можно больше этих цветов и украсить ими себе волосы, шапки и одежду. </i>
Калька с немецкого, очевидно. С послепетровских времен, когда в Россию очень много немцев переехало. Эти цветы были весьма популярны именно в Германии, а наши люди не то что цветниками, а и огородами-то не занимались, поскольку была другая культура питания, а что касается диких трав и цветов — так после Ивана Грозного всех травников под корень повывели. Названий не осталось.
В большинстве европейских и некоторых неевропейских языках незабудки носят одинаковое по смыслу название [1]: рум. nu-mă-uita, англ. forget-me-not, нем. Vergissmeinnicht, польск. Niezapominajki, дат. Forglem-mig-ej, нидерл. vergeet-mij-nietje, исп. nomeolvides, фр. ne m’oubliez pas, тур. Unutma beni, эспер. neforgesumino, кит. 勿忘我, кор. 물망초 (勿忘草, mul mang cho), яп. 忘れな草、ワスレナグサ (wasurenagusa), ивр. זכריני‎ (Zichrini), перс. فراموشم مکن‎ (farâmusham nakon), швед. Förgätmigej, болг. незабравка. Одна из древнегреческих легенд повествует о незабудке как о цветке разлуки и верности. Слезы Эгле, невесты пастушка Ликаса, проливаемые ею во время разлуки с женихом, вызвали к жизни голубые незабудки. В Греции и называют незабудки светло- голубыми глазами пастушки Эгле.
Незабудка (Myosotis) — символ верной дружбы и любви. Цветёт с мая по сентябрь. распространение — Евразия, Африка, Австралия, Новая Зеландия, Америка. И везде название этого растения несёт один и тот же смысл; — «Не забывай». <a rel=»nofollow» href=»http://flower.onego.ru/voda/myosotis.html» target=»_blank» >В России незабудку еще называют горлянка, лихорадочная трава, пригожница. Разные народы складывают свои легенды об этом цветке, но почему-то в разных странах все они связаны с понятием о верности, доброй памяти. </a> …»Цветок печальный с этих пор Любови дорог; сердце бьется, Когда его приметит взор. Он незабудкою зовется; В местах сырых, вблизи болот, Как бы страшась прикосновенья, Он ищет там уединенья; И цветом неба он цветет, Где смерти нет и нет забвенья»… (М. Ю. Лермонтов) <a rel=»nofollow» href=»http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-20340/» target=»_blank» >Как забудешь незабудку? </a> <a rel=»nofollow» href=»http://www.mirpoz.ru/ru/about/logo/legends.php» target=»_blank» >Как возник цветок</a> <a rel=»nofollow» href=»http://www.lepestok.kharkov.ua/story/s20080802.htm» target=»_blank» >Легенды о незабудке — люби, не забывай</a> http:// www. florets. ru/ legendy-o-tsvetah/ nezabudka. html Незабудки в мифах и легендах
Вероятно, легенда, которая послужила основой для подобного названия растения, была очень популярным сюжетом — например, в качестве сказки на ночь. Наверняка в этой сказке присутствовали большая и чистая любовь, колдовские чары и грандиозные подвиги. Одного эффектного или смешного имени для всеевропейского успеха цветка было бы явно недостаточно: у той же незабудки есть словарный брат — «миозотис» , но в качестве «мышиного ушка» цветок известен только ботаникам. Найти тот самый первый миф, от которого разошлись волной все многочисленные средневековые австрийские, германские, французские, итальянские и славянские сказания о незабудке — дело непростое. Но есть предположение, что начало истории цветка положили обладающие богатой фантазией древние греки — в мифе про богиню цветов Флору, которая одаривала все растения именами, а про крошечную голубую незабудку позабыла. Зато потом вместе с парадоксальным названием наградила обиженный цветок еще и чудесной силой: возвращать память тем людям, которые забывают своих близких или свою родину. Другой миф, тоже родом из Эллады, повествует о том, что незабудка выросла, политая слезами голубоглазой Эгле, которая была разлучена со своим женихом, пастушком Ликасом. О происхождении незабудок существуют еще другие легенды. Одни рассказывают о слезах, пролитых невестами при расставании с любимыми. Слезы эти превращаются в голубые, как их глаза, цветы, и девушки дарят их возлюбленному на память. Существует и легенда о происхождении названия незабудок в то время, когда Господь давал имена цветам. Один из цветков забыл только что полученное имя и вернулся переспросить. «Не забудь меня! » — ответил Господь. Лекарство от измен Вы хотите, чтобы муж был верен Вам и обожал Вас? А в ваши отношения вернулись гармония и любовь? Как влюбить в себя мужчину? В общем то несложно.. . Зарабатывать больше? Гораздо больше! Решить свои проблемы на работе, добиться успеха и повышения! Не давай депрессии ни единого шанса! Избавьтесь от внутренних страхов и перепадов настроения разрушающих Вашу жизнь
Почему незабудка называется незабудкой? Какие легенды Вы знаете о ней?
<img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20308.gif»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/395e9815a283b5f22e1a872c9e02d06a_h-28684.jpg»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/395e9815a283b5f22e1a872c9e02d06a_h-28680.jpg»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/395e9815a283b5f22e1a872c9e02d06a_h-28681.jpg»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/395e9815a283b5f22e1a872c9e02d06a_h-28681.jpg»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/3dfb03a65edc87c6b68afa6f7ed54e0b_s-20245.png»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/1418fbd06dd36e048128d3a82d8b7ca8_s-28679.jpg»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20314.gif»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»> <a data-video=»//api.video.mail.ru/videos/embed/mail/perepelichina/_vanswers/3144.html»><img src=»//videoapi.my.mail.ru/file/sc01/237826173269183560″></a><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/2ce7eb7a56b8ba603b08e5e06b621cfc_i-28961.jpg»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20307.gif»> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/ececbfc1a515dbc2459906c898d519e5_i-24141.gif»><img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/b9a6eb6c15bc230b67ca89dcc8e85c0b_i-20316.gif» >
Название рода незабудки (Myosotis) в переводе с латыни означает «мышиное ушко» — вероятно из-за сходства с ним его молодых листьев. Его название было образовано от двух слов: «myos» — мышь и «otos» — ухо. Действительно юные, покрытые волосками листья незабудки имеют сходство с мышиным ушком. Но никакого упоминания уха или мышки в народном названии цветка во многих странах нет. Однако, сложилось так, что во многих языках название этого растения имет один и тот же смысл, благодаря чему незабудка стала служить общепринятым символом воспоминания о человеке или о каком либо событии. Он называется по-русски — незабудка, по-чешски — pomnenka, по-польски — niezapominajka, по-английски — «forget-me-not», по-немецки — «Vergiss mein nicht», по-французски «Souvenez-vous de moi», что означает везде одно и то же «Не забудь меня».
Она никогда не растет за будкой.
Ответы@Mail.Ru: Почему ее так назвали — Незабудкой?. . Что знаете о Ней?. . ))) Чем нравится
<img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37101.jpg» > Прекрасней будет незабудка Букета роз , Коль незабудку ту любимый Тебе принес. . <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37102.jpg» > Иль серьёзно, или в шутку, Кто ж его назвать так смог? Незабудкой. Незабудкой. Тот голубенький цветок. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37103.jpg» > Может девушка, чтоб милый Никогда не разлюбил? Чтоб ему хватило силы, Когда нету больше сил. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37104.jpg» > Незабудка. Незабудка. Талисман живой растёт. Задержитесь на минутку, Поглядите на неё. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37105.jpg» > Незабудка. Незабудка. Лепестки в небесный цвет. Незабудка. Незабудка. Помнит милый или нет? <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37106.jpg» > У извилистой тропинки, На проезжей колее, Неба синие росинки Раскатились по земле. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37107.jpg» > Ходит каждый день постылый. От милОго вестей нет. Для того, чтоб не забыл он, Ты нарви цветов букет. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37108.jpg» > … Незабудка нежна и хрупка, Только есть первозданная сила У обычного с виду цветка. Красоты в нём не встретишь слепящей, Но зато есть в нём главная суть, Суть любви, и любви настоящей, И ещё… сердца стук: «Не забудь! » <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37109.jpg» > <a rel=»nofollow» href=»http://www.liveinternet.ru/users/4647080/post268529646/» target=»_blank»>http://www.liveinternet.ru/users/4647080/post268529646/</a> <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/5edd393f657edffb9c00bcc5c22a4ab7_i-37110.jpg» > НЕЗАБУДКА. Сколько легенд придумано об этом нежном цветочке с поэтичным названием. Но мне нравится вот эта. Говорят, что Незабудка весь мир в себе держит. У неё в самой серединке жёлтые тычинки — Солнышко, а вокруг голубые лепестки — Небо. Есть поверье, что Ангелы, пролетая над Землёй, роняют на неё голубые цветы, чтобы люди не забывали о Небе. Поэтому она и называется НЕЗАБУДКА. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/04e56194d0a13b784590705e9ec18875_i-37111.gif» >
<a rel=»nofollow» href=»http://www.playcast.ru/viewFull/1795073/9853dcefbcff788c9ff5037dca601f1d37d96b42pl» target=»_blank» >Ион Суручану и его НЕЗАБУДКА</a>
Ответы@Mail.Ru: Почему Незабудки зовут, незабудками???
Название: составлено из двух греческих слов ‘myos’ — мышь и ‘ous’ — ухо. Густо опушенные короткими волосками листья некоторых видов рода напоминают ушки мышей. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/e0da623981bfd966d2ca474c7f5f5af8_i-1498.jpg» > В России незабудку еще называют горлянка, лихорадочная трава, пригожница. Разные народы складывают свои легенды об этом цветке, но почему-то в разных странах все они связаны с понятием о верности, доброй памяти. Так, в Греции рассказывают о пастухе Ликасе, который, прощаясь со своей невестой, подарил ей букет незабудок; та же сказка существует в немецком фольклоре. Русское “незабудка”, английское “Forget-Me-Not”, немецкое “Vergipmeinnicht” — все о том же. Например, рассказывают, что много лет тому назад пошла одна влюбленная пара погулять вдоль реки. Вдруг девушка увидела на краю крутого берега прелестный голубой цветок. Юноша полез вниз, чтобы сорвать его, но не удержался и упал в реку. Сильное течение подхватило юношу, только он успел крикнуть любимой: «Не забудь меня! «, как вода накрыла его с головой. Это только одна из множества легенд о том, как нежный голубой цветочек с желтым глазком в середине получил столь примечательное имя. Ее считают также колдовской травой: венок из незабудок, надетый на шею любимому человеку или возложенный ему слева на грудь, где бьется сердце, привораживает его и держит крепче всяких цепей. Такую же силу приписывают и корням растения. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/e0da623981bfd966d2ca474c7f5f5af8_i-1497.jpg» > Описание: род насчитывает около 50 видов, произрастающих во влажных местах Европы, Азии, Америки, Южной Африки, Австралии и Новой Зеландии. <img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/e0da623981bfd966d2ca474c7f5f5af8_i-1496.jpg» > Одно-, дву- и многолетние растения. Стебли ветвистые 10-40 см высотой. Листья сидячие, ланцетные, линейно-ланцетные или лопатчатые. Цветки обычно голубые с желтым глазком, иногда розовые или белые, собраны в соцветие — завиток. Цветет с мая до середины июня. Плод — орешек. В 1 г 1500-2000 черных, яйцевидных, блестящих семян, всхожесть которых сохраняется 2-3 года. При посеве прорастают через 2-3 недели. Очень любят незабудку в Англии, Франции, Германии, Швеции, где она часто украшает весенние цветники. А в России трудно найти сад, где бы не рос этот нежный, трогательный цветок.
слово само за себя говорит!
Однажды богиня цветов Флора спустилась на землю и стала одаривать цветы именами. Всем цветам дала имя, никого не обидела и хотела удалиться, но вдруг услышала за спиной слабый голосок: — Не забудь меня, Флора! Дай и мне какое-нибудь имя! Оглянулась Флора — никого невидно. Снова захотела уйти, но голосок повторился: — Не забудь меня, Флора! Дай мне, пожалуйста, имя! И тут только Флора заметила в разнотравье маленький голубой цветок. — Хорошо, — сказала богиня, — будь незабудкой. Вместе с именем я наделяю тебя чудесной силой — ты будешь возвращать память тем людям, которые начнут забывать своих близких или свою родину.
Когда их увидишь, не забудешь никогда
потому что это цветы незабываемой красоты
Не знаю. Но мой сынуля спросил как-то у меня: «Мама, а как этот цветок называется? » Отвечаю: «Незабудки», тогда он спрашивает: «А где Забудки? «
А слезки — то КУКУШКИНЫ.